UsingMac.com

Mac Tricks and Tips, Wallpapers and Applications for Mac Users

Daily Trick 26. Change Dock Menu Label

If you're feeling bored of the contextual menu of the Dock, you can always change the menu labeling. To change the menu labeling, these steps can guide you:

  1. Open your Finder, go to Mac HDD → System → Library → CoreServices
  2. Find your Dock.app icon, Ctrl-Click on it and choose Show Package Contents
  3. And then follow the path: Contents → Resources → English.lproj
  4. Search for the item DockMenus.strings and change its privilege so that you are able to modify the content
  5. Open it and you can see the command and respective labeling, e.g. QUIT = "Quit";.
    If you want to change the labeling, just edit the right hand side (under the quote)
  6. After you save the file, you can see the changes immediately from your Dock menu

There are many labels you can change apart from the given example. The part that you can change is shown in the highlighted part as shown in the screenshot below.

Just try this little trick and have fun!

Categories: Daily Tricks
Tags: Daily Trick, Dock

Subscribe to RSS Leave a Comment (18)

Related Entries

Some articles taken from our resource base, tightly related to current article, to empower you with more knowledge on tweaking the most out of your Mac.

18 Comments

Kevin

I'm new to Mac.
Can you tell me what app you open it with in order to make the change?

Sajjad

Yes, please, mess with internal system files like this.

I'm sure there'll be no downside, no possible corruption, or system failures.

*rolls eyes*

John

Sajjad - That's why you back-up your computer. If you aren't confident enough in your own abilities to "mess with internal system files", then don't, and let those of us who know what we're doing play around and have fun. If you don't like what's being posted, then don't read the post.

haynk


I changed my language to pirate!

"Empty Trash" → "Feed The Sharks!"
"Quit" → "Walk The Plank!"
"Force Quit" → "Kick Thou Off The Plank!"
"Open At Login" → "Have Aboard For Departure"
"Remove From Dock" → "Bannish From Ship!" ... and more

I plan to do the same for Finder, if the procedure is similar enough.

Claudio

@Kevin - Right click> Open With> other...TextEdit.

Cheers.

thomas sabo

Honestly, I've always been more of a fan of just putting the monitor to sleep than screen savers. Sure they look pretty awesome, but if you're sitting at your computer, are you really doing so with the screen saver on?Good luck for the dates. It has been some times since we last heard about the next tour. I hope they can run it accordingly now.ynnTpPAA3XPSx73Q

headphones

Honestly, I've always been more of a fan of just putting the monitor to sleep than screen savers. Sure they look pretty awesome, but if you're sitting at your computer, are you really doing so with the screen saver on?Good luck for the dates. It has been some times since we last heard about the next tour. I hope they can run it accordingly now.ioeHFUiozL84fUAS

thomas sabo

I like these things, every time I see a little bit excited, especially 
thomas sabo uk even more exciting, to be honest I like 
thomas sabo of these things!

jubbiseoexpert

Great things you’ve always shared with us. Just keep writing this kind of posts.The time which was wasted in traveling for tuition now it can be used for studies.Thanks 
Best Real Estate Agent

Poko

Je suis profondément reconnaissant d'éclairer, et, surtout, juste à temps. Ишемический инсульт Il suffit de penser, six ans déjà dans un Internet, mais je crois que c'est la première fois que j'ai entendu. Лечение суставов Bonjour à tous, J'ai l'obtention du diplôme . . . . . et dans mon temps libre, j'aime surfer sur le net pour les nouvelles mises à jour de diverses choses dans le monde

Polk

Oui, je suis d'accord que chaque professionnel Сайт для женщин devrait se soucient de leur réputation en ligne. Plus vous avez réussi dans ma région les plus vulnérables à la réputation en ligne. Il semble que ceux qui n'ont pas été couronnés de succès amer et commencer à répandre des rumeurs à votre sujet.ядовитые вещества  Aucun bavardage en ligne peut me tient plus. Merci à vous,

alia

wao thanks for this trick and tip..
bollywood actresses

stone cold

Hi, i think you’ve made some truly interesting points. Not too many people would actually think about this the way you just did. I’m really impressed that there’s so much about this subject that’s been uncovered and you did it so well, with so much class. Good one you, man! Really great stuff here.
Testking 642-415///	Testking 70-573///	Testking 70-270///	Testking 646-046///	Testking 1Y0-A21///	Testking E20-018///	Testking 646-985///	Testking 642-457///

alex

In NeXTSTEP and OpenStep, the Dock is an application launcher that holds icons for frequently used programs. The icon for the Workspace Manager and the Recycler are always visible. The Dock indicates the program's current state (running or not running) by showing an ellipsis below its icon if the program is running and nothing if it is currently "not" running. (Contrast this behavior with the Dock in Mac OS X which uses a triangle (Mac OS X 10.4.11 and earlier) or a luminous dot (as of Mac OS X version 10.5.0, Leopard) to indicate that the program is running and nothing if it has not yet been launched.) Frases Romanticas

In Mac OS X, however, the Dock is used as a repository for any program or file in the operating system.

Antonio Nunes

That´s very interesting, I don´t know much about Mac, let me try that too.
contadordevisitasgratis.com.br

Pro Travel Network

Finally, an article with real substance on this subject! I am glad I found this material. Your a quality writer with unique talent and original thoughts. This is excellent work.

Frases de Amor

Sou novo no mac e estou gostando muito dos posts!

Mariana1989

Mobilirio e decorao, uma das coisas mais complicadas de comprar para a casa. Mas eu fui a este site e vi muitas coisas para a decorao da casa de que gostei: clique aqui.

Leave a Comment